PHOTO

USIK

 

Buscador interno



.MENÚ
.ZONA GRÁFICA

Concierto 1
Concierto 2
Concierto 3
Concierto 4
Recuerdo 1
Recuerdo 2
Biografías
Pasaron
Reportajes

.ZONA AL DÍA
Agenda
Agenda Clásica
Noticias
Novedades

.ZONA DE OPINIÓN
Página del Musinternauta
Entrevistas
Frases musicales
puntoCine y espectáculos

.ZONA DE CLÁSICA
Agenda Clásica
Biografías

.ZONA DE CONTACTO
Foro
De interés social
Enlaces
Newsletter
TIENDA

.ZONA DE OCIO
Graffitilandia
Anecdotario
Chistes musicales
Letras de canciones
Juegos
Música y salud
RADIO

.ZONA DE DESCARGAS
Salvapantallas
Programas
Tonos musicales

 

 
 


 


LETRAS DE CANCIONES
Textos de tu música preferida

 
   
 
Калинка - KALINKA (ORIGINAL-TRANSCRIPCIÓN Y TRADUCCIÓN)


Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя.

Ах, под сосною, под зеленою,
Спать положите вы меня!
Ай-люли, люли, ай-люли,
Спать положите вы меня.

Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя!.

Ах, сосëнушка ты зеленая,
Не шуми же надо мной!
Ай-люли, люли, ай-люли,
Не шуми же надо мной!.

Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя!

Ах, красавица, душа-девица,
Полюби же ты меня!
Ай-люли, люли, ай-люли,
Полюби же ты меня!

Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя!

----------------------------------------------

Kalinka, kalinka, kalinka moya!
V sadu yagoda malinka, malinka moya!

Ah! Pod sosnoyu, pod zelenoyu,
Spat polazhite vy menya.
Aj lyuli, lyuli, ai lyuli, lyuli,
Spat polazhite vy menya.

Kalinka, kalinka, kalinka moya!
V sadu yagoda malinka, malinka moya!

Ah! Sosënushka ty zelenaya,
Ne shumi zhe nado mnoj!
Aj lyuli, lyuli, ai lyuli, lyuli,
Ne shumi zhe nado mnoj!.

Kalinka, kalinka, kalinka moya!
V sadu yagoda malinka, malinka moya!

Ah! Krasavitsa, dusha devitsa,
Polyubi zhe ty menya!
Aj lyuli, lyuli, ai lyuli, lyuli,
Polyubi zhe ty menya!

Kalinka, kalinka, kalinka moya!
V sadu yagoda malinka, malinka moya!

----------------------------------------------

Enebro, enebro, ¡enebro mío!
En el jardín está la frambuesa, ¡frambuesa mía!

¡Ah! Debajo del abeto, debajo del verde,
¡Acuéstame para dormir!
Ai liuli, liuli, ai liuli, liuli
¡Acuéstame para dormir!

Enebro, enebro, ¡enebro mío!
En el jardín está la frambuesa, ¡frambuesa mía!

¡Ah! Tú, abeto verde
¡No hagas barullo encima de mí!
Ai liuli, liuli, ai liuli, liuli
¡No hagas barullo encima de mí!

Enebro, enebro, ¡enebro mío!
En el jardín está la frambuesa, ¡frambuesa mía!

¡Ah! Bellísima y bondadosa,
¡Enamórate de mí!
Ai liuli, liuli, ai liuli, liuli,
¡Enamórate de mí!

Enebro, enebro, ¡enebro mío!
En el jardín está la frambuesa, ¡frambuesa mía!


Kalinka (Калинка en cirílico) es una conocida canción rusa. Se la ha confundido como canción folclórica, realmente fue escrita por el compositor Ivan Petrovich Larionov (1830-1889) en 1860. Fue interpretada por primera vez en Saratov como parte de una obra teatral que él había compuesto. Se lanzó por primera vez en 1981. El dúo t.A.T.u. también la ha cantado. Biografía. Vídeo
Entra en la Playlist

© Copyright Photomusik.com